言語設定
自分のインターフェース言語、ワークスペースのデフォルト、AI コパイロットが書く言語を設定します。
Investryx は英語、日本語、中国語で使えます。表示言語と AI の出力言語は3つの設定で決まり、それぞれ独立しています。たとえば、メモは英語で下書きするワークスペースで、日本語話者のアナリストだけ日本語のインターフェースを使うことができます。
3つの設定
設定 → 言語 を開きます。
あなたの言語
サインインするすべてのデバイスで使われる、自分のアカウントのインターフェース言語です。変更するとすぐに切り替わり、プロフィールに保存されます。一度も選んでいない場合は、ワークスペースのデフォルトが適用されます。
デフォルトのインターフェース言語
自分で言語を選んでいないメンバーに適用される、ワークスペースのデフォルトです。新しいメンバーは初回サインイン時にこの言語で表示されます。
AI コパイロットのデフォルト言語
AI の出力に使われる言語です。エンリッチメントの要約や概要、投資メモ、イントロ文案や依頼文、リサーチ結果、エージェントの返答が対象です。AI は他の言語での依頼も理解し、すべての出力は編集できるので、生成された文章はいつでも書き換えられます。
各セレクターは変更するとすぐに保存され、「言語を保存しました」と表示されます。
どこにどの言語が使われるか
| 対象 | 従う設定 |
|---|---|
| メニュー、ボタン、項目名、チップ | あなたの言語(またはワークスペースのデフォルト) |
| エンリッチメントの要約、メモ、イントロ文案、エージェントの返答 | AI コパイロットのデフォルト言語 |
| LP への通知メール | 各コンタクトの 言語 項目 |
| 創業者への KPI 依頼メール | 英語 |
自分で入力した値はそのまま保存されます。Investryx がメモやレコードを翻訳することはありません。
コンタクトの言語
コンタクトに設定する 言語(英語、日本語、中国語)は別の項目です。LP レポートの通知メールをどの言語で受け取るかが決まるので、LP のコンタクトを追加するときに設定してください。コンタクトを追加 画面、レポートセットで受信者を追加するとき、CSV インポートの language 列で設定できます。